Warning! The template for this page [TurismoCultura.html] doesn't exists.

It's spring: the hill in bloom

First appointment on Friday, March 14th

"Collina Gentile" is a smart idea and a new tyoe of event organized by Legambiente/Neapolis 2000, in collaboration with the 3rd Municipality Stella, san Carlo all'Arena, Capodimonte Pro Loco and 30 more associations. The event will animate the streets and the places of the "Triangle of Culture" (Archaeological Museum, Capodimonte, Botanical Garden)

From March to June
It will start on Friday, march, 14th


 


The aim of the event is to transform the "Triangle of Culture" into the real protagonist.
The Coordination of "La Collina Gentile" called the event "The Hill in bloom", a festival that will brighten the days and evenings of the "Neapolitan spring", thanks to the work and passion of many civic associations and stakeholders involved.


The project "La Collina Gentile" is an eco-neighborhood idea of great importance, especially during this difficult time for our city, to understand the way to go to beat the #crisis, summoning the best energies of the territory.
The project is more than just a calendar of events, it is a real Civic Mobilization.

It will start on Friday, March 14th with the presentation of the Greeters, or in other words, those citizens who do love their City, those who want to prove that Naples does not deserve the bad reputation of inhospitable metropolis.

The Greeters will organize a free guided tour at the underground stop "Museo".
More events: tours at the Paradisiello, Maioriello, Santa Maria ai Monti, Sant'Eframo Vecchio, Vallone di San rocco, the Botanical Garden, labs, performances, shows, exhibitions and walks. The program is available on the website www.econapolis.org
 

The "Collina Gentile" adheres to Legambiente Week of the beauty and it derives from the project "Smart Quartiere, Ecoquartiere".

The "Collina Gentile" is curated by Legambiente Neapolis 2000 and Capodimonte Pro Loco in collaboration with the 3rd Municipality.

 
 (46.11 KB)Download the Programme (46.11 KB).

Español

 

Primavera: la colina en flor

Primera encuentro Viernes, 14 de marzo

 

Esmpieza el evento La Collina Gentile, por una idea de Legambiente/Neapolis 2000 en colaboración con la Tercera Municipalidad Stella San Carlo all'Arena, la Pro Loco de Capodimonte y 30 asociaciones más.

"La colina en flor" es un evento que animará las calles y lugares del "Triángulo de la Cultura" (Museo Arqueológico, Capodimonte, Jardín Botánico)

 
Marzo-Junio 2014
Primer encuentro, 14 de Marzo de 2014

 

El evento prevé muchos eventos de marzo a junio, se trata de iniciativas que pretenden dar valor al "Triángulo cultural", es decir la zona entre el Museo Arqueológico, el Jardín Botánico y Capodimonte.

La Coordinación de Collina Gentile ha nombrado el evento "La Colina en flor", que incluye un programa realizado gracias al trabajo y la pasión de muchas asociaciones cívicas y los actores involucrados y que tiene como su telón de fondo la "primavera napolitana".


El proyecto La Collina Gentile es una idea de gran importancia, especialmente en estos momentos difíciles para nuestra ciudad, para entender el camino a seguir para vencer la #crisis, utilizando todos los mejores recurcos ofrecidos por el territorio local.
El proyecto es algo más que un calendario de eventos, es una verdadera movilización cívica.

El Viernes, 14 de marzo se presentarán los Greeters, los ciudadanos que aman su ciudad, que quieren demostrar que Nápoles no se merece la mala fama de metrópolis inhóspita. Ellos propondrán con una visita gratuita a la parada Museo del Metro y el e sábado 15 de marzo la visita tendrá lugar en Santa Teresa degli Scalzi.

Las demás visitas del programa son: Paradisiello, Moiariello, Santa Maria ai Monti, Sant'Eframo Vecchio, Vallone di San Rocco, los jardines botánicos, y además, talleres, exposiciones itinerantes y espectáculos.
Para el programa completo visite www.econapolis.org
 La Collina Gentile es un festival que se adhiere a la Semana de la belleza de Legambiente y pertenece al proyecto Smart Quartiere, Ecoquartiere.

La Collina gentile es un evento organizado por Lagambiente Neapolis 2000, la Pro Loco de Capodimonte, en colaboración con la Tercera Municipalidad.