Entro luglio gli Stati membri dovrebbero intraprendere i negoziati di accessione con l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia. Questo è quello che hanno indicato i deputati giovedì 23 maggio in una risoluzione sui rapporti di valutazione.
Approvata anche una relazione sulla Bosnia-Erzegovina che non rispetta ancora le condizioni necessarie per avviare il processo di stabilizzazione.
Sia l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia che la Bosnia-Erzegovina erano state giudicate candidate possibili per l'adesione all'UE nel 2003.