L'obiettivo che si propone il Servizio Politiche per i minori, l'infanzia e l'adolescenza, è di offrire ai ragazzi della città di Napoli delle opportunità di aggregazione per il periodo estivo.
Pertanto, in ragione dei fondi disponibili per la realizzazione dell'Estate Ragazzi 2006, saranno organizzate: Attività di balneazione e Soggiorni residenziali
La città di Napoli, sarà suddivisa in 10 zone, corrispondenti alle 10 U.T.B. secondo la sottostante specifica:
Destinatari dei servizi sono i ragazzi di età compresa tra gli 8 e i 14 anni, regolarmente iscritti dagli enti aggiudicatari su segnalazione dei competenti uffici di quartiere (CC.SS.SS. ), alla fruizione delle attività estive