Comune di Napoli - Il Comune - il consiglio comunale - sedute consiliari - 2008 - 29 e 30 luglio 2008
Contenuto della Pagina

Sedute consiliari del:

29 e 30 luglio 2008 ore 10.00

 
Raccolta degli atti di natura informativa della seduta consiliari
sintesi giornalistica del 29 luglio
preleva la sintesi del 29 luglio.
resoconto stenotipico
preleva il documento.
radionotiziario
Radio notiziario del Consiglio comunale Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale saluto agli ascoltatori. RADIO NOTIZIARIO DEL 29 LUGLIO 2008 La seduta odierna del Consiglio Comunale, coordinata dal presidente Leonardo Impegno, è cominciata con le commemorazioni di Rita Bonsignore, moglie del Coordinatore del Dipartimento Autonomo Pino Scala; di Violetta e Cristina Ebrehmovich, le due ragazze rom annegate sulle spiaggia di Torregaveta lo scorso 19 luglio; ed infine di Gennaro Caputo, figura di spicco del Partito Socialista e tra i fondatori del Nuovo Psi. A seguire i numerosi interventi ai sensi dell'articolo 37 dei consiglieri sia di maggioranza che di opposizione, moderati dal vice presidente Moretto, al termine dei quali il vice presidente ha comunicato all'Aula la nuova posizione politica del consigliere Giordano che lascia il Partito Democratico per aderire al Gruppo Misto. Due gli ordini del giorno approvati all'unanimità dall'Assise. Il primo, relazionato dal consigliere Santoro e firmato da tutti i gruppi consiliari, impegna il Sindaco a chiedere al Comitato Regionale della Figc Lega Nazionale Dilettanti a rilasciare una deroga all'Asd Pianura per consentire allo Stadio Simpatia di ospitare le partite di campionato di serie D. Il secondo, firmato da tutti i gruppi consiliari, che chiede di dedicare una strada cittadina, ancora senza nome, a Violetta e Cristina Ebrehmovich. Su proposta del Presidente della Commissione Bilancio Cilenti, approvata a maggioranza con voto contrario di Fi e l'astensione del consigliere Fiola, è stato deciso di incardinare la discussione sul Rendiconto di Gestione e di rimandare l'approvazione dello stesso alla seduta consiliare già fissata per il 30 luglio, per consentire alla Commissione di Bilancio di approfondire l'analisi del documento. Al termine della relazione sul Rendiconto, esposta dall'assessore Cardillo, il Presidene Impegno ha sciolto la seduta, rinviandola al giorno seguente. E' tutto. Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale arri sentirci. Per ulteriori notizie sull'attività del Consiglio comunale consultare il sito www.comune.napoli.it Per segnalazioni la nostra mail è consigliostampa@comune.napoli.it Radio notiziario del Consiglio comunale Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale saluto agli ascoltatori. RADIO NOTIZIARIO DEL 29 LUGLIO 2008 La seduta odierna del Consiglio Comunale, coordinata dal presidente Leonardo Impegno, è cominciata con le commemorazioni di Rita Bonsignore, moglie del Coordinatore del Dipartimento Autonomo Pino Scala; di Violetta e Cristina Ebrehmovich, le due ragazze rom annegate sulle spiaggia di Torregaveta lo scorso 19 luglio; ed infine di Gennaro Caputo, figura di spicco del Partito Socialista e tra i fondatori del Nuovo Psi. A seguire i numerosi interventi ai sensi dell'articolo 37 dei consiglieri sia di maggioranza che di opposizione, moderati dal vice presidente Moretto, al termine dei quali il vice presidente ha comunicato all'Aula la nuova posizione politica del consigliere Giordano che lascia il Partito Democratico per aderire al Gruppo Misto. Due gli ordini del giorno approvati all'unanimità dall'Assise. Il primo, relazionato dal consigliere Santoro e firmato da tutti i gruppi consiliari, impegna il Sindaco a chiedere al Comitato Regionale della Figc Lega Nazionale Dilettanti a rilasciare una deroga all'Asd Pianura per consentire allo Stadio Simpatia di ospitare le partite di campionato di serie D. Il secondo, firmato da tutti i gruppi consiliari, che chiede di dedicare una strada cittadina, ancora senza nome, a Violetta e Cristina Ebrehmovich. Su proposta del Presidente della Commissione Bilancio Cilenti, approvata a maggioranza con voto contrario di Fi e l'astensione del consigliere Fiola, è stato deciso di incardinare la discussione sul Rendiconto di Gestione e di rimandare l'approvazione dello stesso alla seduta consiliare già fissata per il 30 luglio, per consentire alla Commissione di Bilancio di approfondire l'analisi del documento. Al termine della relazione sul Rendiconto, esposta dall'assessore Cardillo, il Presidene Impegno ha sciolto la seduta, rinviandola al giorno seguente. E' tutto. Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale arri sentirci. Per ulteriori notizie sull'attività del Consiglio comunale consultare il sito www.comune.napoli.it Per segnalazioni la nostra mail è consigliostampa@comune.napoli.it
 
Raccolta degli atti di natura informativa della seduta consiliari
sintesi giornalistica del 30 luglio
preleva la sintesi del 30 luglio.
resoconto stenotipico
preleva il documento.
radionotiziario
Radio notiziario del Consiglio comunale Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale saluto agli ascoltatori. RADIO NOTIZIARIO DEL 30 LUGLIO 2008 I lavori del Consiglio comunale sono ripresi questa mattina con la relazione del Presidente della Commissione Bilancio Cilenti, sul Rendiconto di Gestione 2007. È seguita la discussione alla quale hanno contribuito i consiglieri sia di maggioranza che di opposizione, cui ha replicato l'assessore Cardillo sottolineando, tra l'altro, l'innovazione nel Piano Esecutivo di Gestione e nel Piano degli Obiettivi e la necessità di fissare obiettivi e indennità di risultato dei dirigenti. Il Consiglio è quindi passato all'analisi delle delibere di accompagnamento al Rendiconto, con interventi dei Consiglieri di maggioranza e di opposizione. Quattro le delibere approvate. La prima, relativa alla modifica di Bilancio di previsione 2008, finalizzata alla realizzazione del programma di iniziativa comunitaria Urbact II - Progetto HerO, è passata a maggioranza, con l'astensione di An e Fi, che hanno invece votato contro la seconda delibera di Variazione di Bilancio, approvata sempre a maggioranza, per la proroga di sei mesi dell'appalto per la gestione globale e interventi di ripristino funzionale, degli impianti termici e produzione di acqua calda a servizio degli impianti sportivi di proprietà comunale. Approvata all'unanimità la delibera sul programma di offerte estive per minori, anziani e disabili e percorsi di inclusione sociale dei disabili. Molto ampio il dibattito sulla quarta delibera, relativa alla ricognizione dei debiti fuori bilancio. Approvato all'unanimità , dopo una modifica proposta dall'Amministrazione, un odg finalizzato a limitare il ricorso, da parte dei dirigenti, a spese che determinino debiti fuori bilancio. La delibera è stata poi approvata a maggioranza, con voto contrario di An e Fi e l'astensione di Rifondazione Comunista e dei Comunisti Italiani. Subito dopo l'Aula ha cominciato l'esame della mozione e degli odg collegati al Rendiconto di gestione 2007. Rimodulata ed approvata a maggioranza, con voto contrario di Fi, la mozione di accompagnamento al Rendiconto presentata dalla Commissione Bilancio ed in quella sede approvata all'unanimità. Dei tredici ordini del giorno presentati ne sono stati approvati tre, due dei gruppi di An e Fi e uno di Rifondazione Comunista e Comunisti Italiani. Il primo impegna la Giunta ad implementare un idoneo sistema di controllo di gestione entro il 30 ottobre, mentre il secondo riguarda i contenziosi in corso. Il terzo, infine, impegna Sindaco e Giunta ad esperire ogni tentativo per non recedere o rientrare almeno in quota parte nella compagine societaria della Cpt. L'odg relativo alla messa a regime dell'Ente Parco è stato rinviato in Confernza dei Capigruppo mentre è stato trasformato in raccomandazione un documento per arginare i fenomeni di occupazioni abusive di alloggi e locali. I restanti odg sono sati respinti, ad esclusione di quello ritirato dal gruppo di Fi. E' tutto. Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale arri sentirci. Per ulteriori notizie sull'attività del Consiglio comunale consultare il sito www.comune.napoli.it Per segnalazioni la nostra mail è consigliostampa@comune.napoli.it Radio notiziario del Consiglio comunale Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale saluto agli ascoltatori. RADIO NOTIZIARIO DEL 30 LUGLIO 2008 I lavori del Consiglio comunale sono ripresi questa mattina con la relazione del Presidente della Commissione Bilancio Cilenti, sul Rendiconto di Gestione 2007. È seguita la discussione alla quale hanno contribuito i consiglieri sia di maggioranza che di opposizione, cui ha replicato l'assessore Cardillo sottolineando, tra l'altro, l'innovazione nel Piano Esecutivo di Gestione e nel Piano degli Obiettivi e la necessità di fissare obiettivi e indennità di risultato dei dirigenti. Il Consiglio è quindi passato all'analisi delle delibere di accompagnamento al Rendiconto, con interventi dei Consiglieri di maggioranza e di opposizione. Quattro le delibere approvate. La prima, relativa alla modifica di Bilancio di previsione 2008, finalizzata alla realizzazione del programma di iniziativa comunitaria Urbact II - Progetto HerO, è passata a maggioranza, con l'astensione di An e Fi, che hanno invece votato contro la seconda delibera di Variazione di Bilancio, approvata sempre a maggioranza, per la proroga di sei mesi dell'appalto per la gestione globale e interventi di ripristino funzionale, degli impianti termici e produzione di acqua calda a servizio degli impianti sportivi di proprietà comunale. Approvata all'unanimità la delibera sul programma di offerte estive per minori, anziani e disabili e percorsi di inclusione sociale dei disabili. Molto ampio il dibattito sulla quarta delibera, relativa alla ricognizione dei debiti fuori bilancio. Approvato all'unanimità , dopo una modifica proposta dall'Amministrazione, un odg finalizzato a limitare il ricorso, da parte dei dirigenti, a spese che determinino debiti fuori bilancio. La delibera è stata poi approvata a maggioranza, con voto contrario di An e Fi e l'astensione di Rifondazione Comunista e dei Comunisti Italiani. Subito dopo l'Aula ha cominciato l'esame della mozione e degli odg collegati al Rendiconto di gestione 2007. Rimodulata ed approvata a maggioranza, con voto contrario di Fi, la mozione di accompagnamento al Rendiconto presentata dalla Commissione Bilancio ed in quella sede approvata all'unanimità. Dei tredici ordini del giorno presentati ne sono stati approvati tre, due dei gruppi di An e Fi e uno di Rifondazione Comunista e Comunisti Italiani. Il primo impegna la Giunta ad implementare un idoneo sistema di controllo di gestione entro il 30 ottobre, mentre il secondo riguarda i contenziosi in corso. Il terzo, infine, impegna Sindaco e Giunta ad esperire ogni tentativo per non recedere o rientrare almeno in quota parte nella compagine societaria della Cpt. L'odg relativo alla messa a regime dell'Ente Parco è stato rinviato in Confernza dei Capigruppo mentre è stato trasformato in raccomandazione un documento per arginare i fenomeni di occupazioni abusive di alloggi e locali. I restanti odg sono sati respinti, ad esclusione di quello ritirato dal gruppo di Fi. E' tutto. Dall'Ufficio Stampa del Consiglio comunale un cordiale arri sentirci. Per ulteriori notizie sull'attività del Consiglio comunale consultare il sito www.comune.napoli.it Per segnalazioni la nostra mail è consigliostampa@comune.napoli.it

ordine dei lavori e sintesi esito

ordine dei lavori e sintesi esito
Oggetto
Sintesi esito
Deliberazione di G.C. n. 907 del 30/06/2008

Coi poteri del Consiglio ai sensi dell'art. 42 del D.Lgs n. 267/2000 Modifica del Bilancio annuale di previsione per l'Esercizio 2008, mediante l'incremento della risorsa codice 2.04.0530 finalizzato alla realizzazione del Programma d'iniziativa comunitaria URBACT II - Progetto HerO - Napoli città partner - finanziamento città capofila Regensburg (Germania) di € 6.400,00 e contestuale incremento dello stanziamento dell'intervento 1.08.01.03 di pari importo di € 6.400,00 Presa d'atto dell'approvazione da parte del Comitato di Sorveglianza dell'Unione Europea e conseguente ammissione alla fase 1 (durata 6 mesi) dei progetti di reti tematiche C.T.U.R., Napoli città - capofila, e HerO, Napoli città - partner, previsti nell'ambito del Programma Europeo di cooperazione territoriale URBACT II 2007 - 2013 nomina del responsabile della certificazione delle spese, ai sensi del Regolamento della Commissione Europea n. 1080/2006 articolo 16 CE

VICE SINDACO SANTANGELO E ASSESSORE LAUDADIO
Deliberazione del Consiglio Comunale N°22
Approvata a maggioranza con astensione AN-FI
Deliberazione di G.C. n. 914 del 30/06/2008

Coi poteri del Consiglio: ai sensi dell'art. 42 del D.Lgs 267/2000 - Variazione Bilancio; Approvazione della proroga di mesi sei dell'appalto per il servizio di gestione globale (fornitura combustibile, conduzione, manutenzione ordinaria, adeguamento e aggiornamento tecnologico e servizio di governo sistema informatico) ed interventi di ripristino funzionale, degli impianti termici e di produzione acqua calda sanitaria a servizio degli impianti sportivi di proprietà comunale, affidati per il periodo di anni tre alla ditta ELYO con contratto rep. 74906 del 12/05/2005 Modifica della deliberazione G.C. n. 3834 del 04/12/2007 per la parte relativa ai termini di esecuzione dell'appalto e alle annualità di prenotazione della spesa. Spesa prevista € 296.655,51 oltre IVA 20% per € 59.331,10

ASSESSORE PONTICELLI
Deliberazione del Consiglio Comunale N°23
Approvata a maggioranza con voto contrario AN-FI
Deliberazione di G.C. n. 916 del 01/07/2008

Programma di offerte estive per minori, anziani e disabili e dei percorsi di inclusione sociale dei disabili attraverso Borse Lavoro in impresa di cui ai Progetti Estate ragazzi 2008, Estate serena 2008 e Abilitando, ammessi a finanziamento da parte dell'Assessorato al Lavoro, Formazione e Istituzione della Regione Campania . Variazione di Bilancio con i poteri del Consiglio ai sensi dell'art. 42 D.Lgs 267/2000
ASSESSORE RICCIO
Deliberazione del Consiglio Comunale N°24
Approvata all'unanimità
Deliberazione di G.C. n. 917 del 07/07/2008

Proposta al Consiglio:
Ricognizione dei debiti fuori bilancio manifestatisi a decorrere dall'ultima ricognizione di cui alla deliberazione consiliare n. 15 del 29 novembre 2007 e fino al 31 dicembre 2007, dei quali i Dirigenti responsabili dei Servizi/Progetti del Comune e delle Municipalità propongono, ai sensi dell'art. 194, 1° comma, del decreto legislativo n. 267/2000 ed in attuazione della deliberazione di Giunta Comunale n. 3489 del 29 ottobre 2004, il riconoscimento della relativa legittimità.

ASSESSORE CARDILLO
Deliberazione del Consiglio Comunale N°25
Approvata a maggioranza con voto contrario FI-AN e astensione PRC e PDCI.
* integrata da 1 O.D.G.
Deliberazione di G.C. n. 918 del 07/07/2008

Proposta al Consiglio:
Approvazione del Rendiconto della gestione per l'esercizio 2007.

ASSESSORE CARDILLO
Deliberazione del Consiglio Comunale N°26
Approvata unanimità integrata da 1 mozione di accompagnamento e da n. 3 Ordini del Giorno.
 

ordini del giorno e mozioni approvate

ordini del giorno e mozioni approvate
riferimento delibera
ordini del giorno
mozioni
Del. n. 917 del 7.07.2008
ODG n. 1 emendato e approvato all'unanimità
 
Del. n. 918 del 7.07.2008
preleva la mozione.
1 mozione emendata e approvata all'unanimità
Del. n. 918 del 7.07.2008
O.D.G. n. 1 - approvato seduta 30 luglio.
Approvato all'unanimità
Del. n. 918 del 7.07.2008
O.D.G. n. 2 - approvato seduta 30 luglio.
Emendato e approvato all'unanimità
Del. n. 918 del 7.07.2008
O.D.G. n. 11 - approv. seduta 30 luglio.
Emendato e approvato all'unanimità
 
ODG n. 1 - approvato seduta 29 luglio.
Approvato all'unanimità
 
ODG n. 2 - approvato seduta 29 luglio.
Approvato all'unanimità

Preleva le delibere approvate:

(99.81 KB)Delibera di C.C. n. 22 del 30 luglio 2008 (99.81 KB).
(80.82 KB)Delibera di C.C. n. 23 del 30 luglio 2008 (80.82 KB).
(60.63 KB)Delibera di C.C. n. 24 del 30 luglio 2008 (60.63 KB).
(97.11 KB)Delibera di C.C. n. 25 del 30 luglio 2008 (97.11 KB).
(76.71 KB)Delibera di C.C. n. 26 del 30 luglio 2008 (76.71 KB).
Chiudi la versione stampabile della pagina e ritorna al sito